ABSTRACT
Os autores apresentam um caso em que um angioma cavernoso, envolvendo o nervo óptico, comprometeu progressivamente a visão direita de um paciente do sexo masculino, de 29 anos de idade. O paciente foi operado e o anatomopatológico comprovou o diagnóstico. É feita a revisão da literatura, em que 18 casos foram previamente relatados, existindo o risco de hemorragia, acarretando a apoplexia quiasmática. A importância da ressonância magnética para o diagnóstico é confirmada. O diagnóstico precoce e a total remoção da lesão são o tratamento de escolha para essa lesão.
A case of a cavernous angioma of the optic nerve is presented and 18 previous literature reports were reviewed. The patient presented with gradually progressive right-sided visual disturbance. The surgicaland histological findings demonstrated a cavernous angioma which was totally removed, although, the visual deficit persisted. Review of previously reported cases revealed that cavernous malformations in the optic nerve or chiasma present haemorrhage more frequently than those in the brain. Early diagnosis with total excision is the treatment of choice for cavernous angioma of the optic chiasma.